Люмбаго и традиционная китайская медицина

Альдо Лигори, Филомена Петти, Сержио Банграци, Стефано Лигори (Рим, Италия)

Введение

Люмбаго — это одна из самых распространенных причин обращения в больницу, и не только в Италии. В римском медицинском центре Парасельсо (Итальянском центре нетрадиционной медицины) по количеству жалоб пациентов люмбаго делит первое место с мигренью.

Как правило, мы лечим прострел, вызванный смещением межпозвоночных дисков, с помощью интегрированного нетрадиционного подхода: гомеопатии, иглоукалывания, китайских трав и массажа. Эффективность нашего подхода составляет 97%. Если пациент не может посещать нашу клинику для интегрированного лечения два-три раза в неделю, то мы выдаем ему травяные лекарства и встречаемся с пациентом каждые 15 дней для корректировки курса лечения.

Каждую неделю у нас лечится минимум 5 пациентов, которые принимают исключительно травяные лекарства для лечения люмбаго.

Материалы и методы

30 пациентов со смещением межпозвоночных дисков, страдающих люмбаго, согласились участвовать в клиническом испытании методов ТКМ в январе-феврале 2011 года. Средний возраст пациентов составлял 47±7 лет, в среднем они страдали от люмбаго в течение 3 лет ± 15 месяцев, по шкале боли 7±1.3. Диагноз западной медицины был поставлен исходя на основании клинических данных и МРТ.

Были выделены следующие синдромы, которые могут привести к развитию болезни:

1. Холод и сырость (4 случая)

   Были выписаны следующие лекарства:

• «Ду Хо Цзи Шэн Тан»
• Ду-хо (корень дудника опущенного) 6-9 гр
• Цинь-цзяо (корень горечавки крупнолистной) 3-6 гр
• Фан-фэн (корень сапожниковии растопыренной) 3,6 гр
• Сан-цзи-шэн (Ramulus Taxilli) 6-9 гр
• Ду-чжун (кора эукоммии) 3-6 гр.
• Хуай-ню-си (корень соломоцвета двузубого) 3-6 гр
• Жоу-гуй (кора коричного дерева) 1-3 гр
• Дан-гуй (Корень дудника лекарственного) 3-6 гр
• Чуань-сюн (корневище лигустикума валлиха) 3-6 гр
• Ди-хуан (корень ремании клейкой) 6-9 гр
• Бай-шао-яо (Корень пиона белого) 3-6 гр
• Женьшень (корень женьшеня) 3-6 гр
• Фу-лин (склероций пории кокосовидной) 9-12 гр
• Гань-цао (Корень солодки) 3-6 гр

1. Жар и сырость (3 случая)

• «Цзя Вэй Эр Мяо Сань
•  Хуан-бай (кора бархата) 6-9 гр
• Цан-чжу (корневище атраксилодиса крупноголового) 9-12 гр
• Бэй-се (корневище диоскореи сизоватой) 6-9 гр
• Дан-гуй (корень дудника лечебного) 6-9 гр
• Хуай-ню-си (корень соломоцвета двузубого) 6-9 гр

1. Пустота почек (14 случаев):

• «Цин И Ван»
• Бу-гу-чжи (плод псоралеи) 12 гр
• Ду-чжун (кора эукоммии) 12 гр
• Ху-тао-жоу (семя грецкого ореха) 12 гр
• Да-суань (луковицы чеснока) 12 гр

4.  Пустотой Ян в почках (5 случаев):

• Ю-гуй-ван
• Шу-ди-хуан (корень ремании клейкой) 20-30 гр
• Жоу-гуй (кора коричного дерева) 6-9 гр
• Шань-чжу-юй (плод кизила обыкновенного) 10-15 гр
• Гоу-ци-цзы (плод дерезы обыкновенной) 10-15 гр
• Шань-яо (корневище диоскореи) 15-20 гр
• Ду-чжун (кора эукоммии) 10-15 гр
• Дан-гуй (корень дудника лечебного) 10-15 гр
• Ту-сы-цзы (семя повилики) 10-15 гр

1. Пустотп Инь в почках (4 случая)

• «Цзо Гуй Вань»
• Шу-ди-хуан (корень ремании клейкой) 50-60 гр
• Шань-яо (корневище диоскореи) 20-30 гр
• Гоу-ци-цзы (плод дерезы обыкновенной) 20-30 гр
• Шань-чжу-юй (плод кизила обыкновенного) 20-30 гр
• Ту-сы-цзы (семя повилики) 20-30 гр
• Чуань-ню-си (корень циатулы) 15-25 гр

За один курс лечения считались два месяца. Оценка терапевтического эффекта лечения выставлялись по визуальной аналоговой шкале (VAS) и по шкале ROD.

Результаты

Из 4 случаев заболевания люмбаго, вызванных холодом и сыростью, в двух случаях пациенты были вылечены полностью, один стал чувствовать себя значительно лучше, еще один не почувствовал улучшений.

Из 3 пациентов, страдавших прострелом, вызванным жаром и сыростью, 1 пациент вылечился полностью, 1 почувствовал значительное улучшение, еще один не почувствовал улучшений.

Из 14 пациентов, страдавших прострелом, вызванным пустотой Инь или Ян в почках, 8 пациентов были вылечены полностью, 2 почувствовали значительное улучшение, 4 не почувствовали улучшения.

Из 5 пациентов, страдавших прострелом, вызванным пустотой Ян в почках, трое были полностью вылечены, один почувствовал значительное улучшение, еще один не заметил изменений.

Из 5 случаев заболевания люмбаго, вызванного пустотой Инь в почках, в двух случаях пациенты полностью вылечились, в одном почувствовали значительное улучшение, и еще в одном изменений отмечено не было.

Суммарная эффективность лечения составила 70,3%

Обсуждение

Данное исследование показало, что лечение люмбаго с помощью травяных препаратов ТКМ очень даёт эффективный результат.

Очевидно, что наш интегрированный нетрадиционный подход к гомеопатии, иглоукалыванию, китайским травам и массажу помогает достичь лучшего эффекта, чем лечение исключительно с помощью травяных препаратов (97% против 70,3%). Тем не менее, даже лечение исключительно посредством применения китайских трав доказало свою эффективность в тех случаях, когда у пациента не было возможности посещать врача несколько раз в неделю.